Jardin Vasco da Gama
Alors, force est de vous dire que les recherches pour cette publication n’ont pas été faciles. Nous avons activé le mode «rat de bibliothèque», nous avons trouvé des références ici et là, mais nous avons eu quelques difficultés à confirmer et à approfondir ce que nous découvrions. Le côté scientifique qui nous habite a entraîné une certaine frustration dans ce processus de recherche. Il y avait trop de détails en suspens, d’où la longue période sans nouvelles. Nous nous excusons pour le dérangement. 😅
Autrefois, presque toute le zone du Jardin Vasco da Gama était sous l’eau. Faites attention au plan: la flèche indique l’actuelle Rua Vieira Portuense. Pour ceux qui sont perdus, c’est la rue qui abrite aujourd’hui des terrasses de restaurants. Devant cette rue, vers la rivière, il y avait un bâtiment, celui qui peut voir sur la photo entrant dans la rivière. Tout le reste était le Tage. Comme nous n’avons pas encore trouvé le moyen de communiquer avec les poissons et de leur demander à quoi ressemblait autrefois la vie sous-marine, nous avons continué à chercher l’histoire de l’espace qui n’était submergé: l’actuelle Rua Vieira Portuense – qui pour compliquer les choses, a déjà eu des noms différents – et devant, le bâtiment dont nous avons déjà parlé.
Loureiro A. (1907), Os portos marítimos de Portugal e Ilhas Adjacentes, Atlas III, Estampa I, Fig. 2.ª
Lisboa: Imprensa Nacional.
© Arquivo Municipal de Lisboa | PT-AMLSB-CMLSBAH-PCSP-004-BAR-001184 (ant.1870)
À notre grande frustration, nous n’avons pas trouvé grand-chose sur la période précédant le tremblement de terre de 1755. Cependant, nous savons que toute la région de Belém était liée à la vie maritime. Ce fut le point de départ des expéditions océaniques, un point focal qui entraîna la concentration, en ce lieu, des hommes et des métiers liés à la mer. La construction du monastère des Hiéronymites, juste à côté, a également favorisé le développement de ce centre urbain. Selon des sources, il y a des bâtiments dans ce domaine qui ont été construits entre les XVIe et XVIIIe siècles. Certains de ces bâtiments seront parmi les plus anciens de la ville. En effet, on dit que les maisons à colonnes portent encore les traces du clapotis de l’eau. Hmm, peut-être?
Malheureusement, nous n’avons pas trouvé les histoires quotidiennes de cette époque. Il faudra les laisser à notre imagination: des gens de toutes couleurs et de tous statuts, des poissonniers vendant la pêche du jour, des vieillards assis cousant des filets de pêche, des enfants courant et se baignant depuis la jetée ou le dernier chahut devant la taverne, avant même que le marin s’embarque pour l’Est.
Le tremblement de terre de 1755 a causé d’importants dégâts dans la chaîne de Limoeiro. Eh bien, comme il n’est pas conseillé de détenir des prisonniers dans des bâtiments dont les murs sont troués, le ministre du roi, futur Marquis de Pombal, ordonna que la prison soit installée ici, et elle y resta en activité jusqu’au milieu du XIXe siècle. Nous supposons que c’est pour cette raison que cette rue s’appelait Rua da Cadeia (jusqu’en 1911, date à laquelle elle fut rebaptisée Rua Vieira Portuense). Outre les prisonniers habituels pour délits de droit commun, le peu d’informations trouvées fait référence à certains prisonniers politiques/militaires. Après la guerre civile entre libéraux et absolutistes (1828-1834), des partisans de la cause libérale de D. Pedro y furent détenus, dont certains membres de la Marine impériale brésilienne. Ce qu’était la vie dans cette prison est aussi quelque chose qui devra être laissé à notre imagination. Auraient-ils une bonne vue sur le Taje?
© Arquivo Municipal de Lisboa | PT-AMLSB-CMLSBAH-PURB-003-00028-64 (1858)
© Arquivo Municipal de Lisboa | PT-AMLSB-POR-017275 (1939)
Sur une carte topographique de la ville de Lisbonne datant des années 1950, on peut voir qu’il y avait déjà ici un marché. Mais on sait aussi que le bel édifice sur la photographie n’a été inauguré qu’en 1882. Pour sa construction, on a utilisé un modèle déjà réalisé à Paris, «en fonte et en brique, qui pouvait contenir 64 places de revenu de produits alimentaires». À en juger par la documentation lue, nous dirions que le processus de construction de ce marché a posé quelques problèmes. En plus de toutes les expropriations, échanges de terrains, démolitions et réalignements nécessaires de certaines rues, les plaintes adressées au maire de Lisbonne sont plus que nombreuses: un entrepreneur qui n’avait pas beaucoup d’envie de travailler, le manque de paiements qui a causé le suspension des travaux, infiltrations qui ont forcé le changement de matériaux et même des problèmes de fondations. Mon «Monsieur l’Ingénieur» dit que les fondations basées sur des décharges sont un cauchemar. La documentation des archives le confirme.
© Arquivo Municipal de Lisboa | PT-AMLSB-CMLSBAH-PURB-003-00056-008 (1909)
Pouvoir comprendre la date exacte des différentes décharges dans cette zone fut un véritable casse-tête. Les archives stockent tout, y compris les plans des projets non réalisés. Et maintenant, comment pouvons-nous comprendre ce qui s’est réellement passé? 🤯 Nous pensons qu’il y a eu plus d’un projet de décharge dans la zone riveraine de Belém, mais le plus grand était celui qui a commencé à être construit en 1887. Dans le plan de 1909, il y a déjà l’Avenida da Índia et même la ligne de train qui relie Cais de Sodré à Cascais (1895). Nous pouvons également voir quelques nouvelles rues dans ce quartier.
La Rua da Cadeia est divisée en Rua da Cadeia et Rua do Cais, mais cela n’a duré qu’une courte période. Elle fut reconfiguré de nouveau comme une seule rue et rebaptisée Rua Vieira Portuense, en l’honneur du peintre royal Francisco Vieira, l’un des introducteurs du néoclassicisme dans la peinture portugaise. Il y apparaît également la Rua Bahuto e Gonçalves, dont la toponymie sera également modifiée (1911). Elle sera rebaptisée Rua Paulo da Gama. Mais ce que nous voulons vraiment, ce sont les histoires, n’est-ce pas ?
Eh bien, avant même l’instauration de la République (1910), il y avait dans cette rue un Centre Scolaire Républicain et un Centre Électoral Républicain. Au début du XXe siècle, le taux de développement du pays était faible, l’Église exerçait une énorme influence sur la société et plus de la moitié de la population portugaise était analphabète. Beaucoup sont venus à Lisbonne à la recherche de meilleures conditions de vie dans l’industrie, mais elles vivaient souvent dans des conditions précaires. À Belém également, la classe ouvrière s’est développée. Dans le but d’éduquer les classes populaires, mais aussi de diffuser l’idéal républicain, des centres scolaires républicains voient le jour à travers le pays. Ils promouvaient une éducation laïque, mais ils fonctionnaient aussi comme de véritables centres sociaux: ils instruisaient, soignaient, encourageaient et nourrissaient les enfants du quartier.
L’histoire raconte qu’il y avait dans cette rue un célèbre restaurant, António das Caldeiradas, fréquenté par des intellectuels portugais de renom. Ils disaient que le cuisinier deviendrait immortel grâce à la grande qualité et à la fraîcheur de son ragoût de poisson. Eh bien, nous voilà, en train de nous souvenir du cuisinier et de saliver pour un ragoût. Au-dessus de ce «génie du ragoût», le premier siège du club de football «Os Belenenses» a ouvert ses portes en 1919. Allez-y et vérifiez que le panneau est toujours là. Il semble que déjà à cette époque, notre jardin était un excellent terrain d’entraînement. Je suis sûr que les ragoûts d’António leur auont apporté l’énergie nécessaire pour jouer. 😆
© Arquivo Municipal de Lisboa | PT-AMLSB-CMLSBAH-PCSP-004-BAR-000075 (s.d.)
Dans les temps des années 1920 fous, il semble qu’il y ait également eu un animatographe ici dans la région. Dit Monsier Google qui est la projection de photographies donnant l’idée du mouvement. Les gens ont-ils déjà pris du pop-corn pour ces projections?
© Arquivo Municipal de Lisboa | PT-AMLSB-CMLSBAH-PCSP-004-LIM-000839 (s.d)
Cette photo a soulevé plus de questions que de réponses. Au premier plan, un immeuble avec plusieurs hommes à la fenêtre et ce qui semble être le drapeau libérien. Pourquoi le drapeau d’un nouveau pays africain sans relations historiques avec le Portugal flotterait-il ici? Est-ce que quelqu’un aura peut-être une suggestion? Deux bâtiments à côté, la signalisation indique le «Retiro dos Marítimos, Jogo Chinquilho et Laranjinha». La seule chose que nous avons pu découvrir, c’est que le Chinquilho et la Laranjinha sont des jeux traditionnels portugais qui existent depuis le XVe siècle, généralement joués par les personnes âgées le dimanche après-midi.
Quelqu’un a-t-il d’autres informations à ajouter? Et les grands-parents? Aurez-vous des histoires à raconter sur l’ancienne Belém ? 🤪 Juste à côté se trouve le marché de Belém – oui, celui dont le processus de construction a été un cauchemar – et puis, la statue de la Praça de Afonso de Albuquerque, dont, éventuellement, nous vous en parlerons également.
Ok, mais la question se pose, comment tout ce bloc a-t-il disparu? Eh bien, tout a été démoli pour l’Exposition Universelle Portugaise de 1940. Toujours dans la phase de consolidation du régime et en pleine Seconde Guerre Mondiale (1939-1945) – au cours de laquelle certains pays ont proclamé leur expansion territoriale – l’Estado Novo a conçu cet exposition avec deux objectifs majeurs: à l’intérieur, favoriser le sentiment d’identité nationale exaltant le régime et, à l’extérieur, démontrer au reste du monde les grandes réalisations de l’Empire portugais.
© Arquivo Municipal de Lisboa | PT-AMLSB-POR-056643 (02.1939)
En effet, l’objectif de l’exposition était de célébrer doublement les plusieurs centenaires de la fondation du Royaume du Portugal (1140) et de la restauration de l’indépendance (1640). Comme pour réitérer l’affirmation: Messieurs de l’Espagne, nous vous avons déjà battu une fois, nous sommes prêts à recommencer, s’il le faut! Pour ceux qui ne le savent pas, dans les années 40, le gouvernement espagnol avait un projet d’invasion du Portugal.
Cet événement a eu lieu à Belém et, en général, a occupé toute la zone depuis notre jardin (qui était l’une des entrées) jusqu’à l’actuel CCB et du Tage jusqu’au monastère des Hiéronymites. À long terme, il était prévu que le monastère des Hiéronymites et toute la zone de Belém retrouvent la splendeur visuelle qu’ils avaient autrefois, et pour y parvenir, il a fallu détruire les bâtiments qui, pendant des siècles, obstruaient la vue sur et vers le Tage. . . Le marché de Belém a quand même survécu à cet événement. Il ne sera démoli que plus tard.
L’exposition n’a duré que quelques mois et, les années suivantes, cette zone est devenue une friche semi-abandonnée. C’est dans les années 1980 que fut enfin inauguré le jardin Vasco da Gama, en l’honneur du navigateur arrivé en Inde par la mer (1498).
Dans le jardin se trouvent deux œuvres d’art qui attisent notre curiosité: le Château de l’Œil et le Pavillon Thaï. La première est une pièce sculpturale non figurative et minimaliste, du japonais Minoru Niizuma. Le second est un Pavillon offert par le Royaume de Thaïlande pour célébrer les 500 ans de relations entre la Thaïlande (ex-Royaume du Siam) et le Portugal. Une brève note sur ce fait, il s’agit de la plus ancienne alliance diplomatique entre le Royaume de Thaïlande et un pays européen. En 1511, Afonso de Albuquerque prit Malacca. Sachant que les relations entre les deux, le Royaume du Siam et le Sultanat de Malacca, étaient tendues, Albuquerque envoya immédiatement une ambassade au Siam. Les choses se passèrent bien et nous sommes tous devenus amis. En 1516, le premier traité d’amitié et de commerce fut signé. Nous, les Portugais, nous étions intéressés par le commerce et les liens du Siam avec la Chine et le Japon, eux, ils s’intéressaient aux armes. Au fil du temps, les commerçants portugais s’y sont installés. Bien qu’ils aient besoin d’être réhabilités, il y existe encore, à Ayutthaya, l’ancienne capitale de la Thaïlande, un petit quartier et trois églises portugaises. Revenant à notre Jardin, ce pavillon a été inauguré en 2012 en présence de la Princesse Royale de Thaïlande, Maha Chakri Sirindhorn. Il a été conçu selon les techniques de construction traditionnelles de la région, sans utiliser le moindre clou. Le bois avec ferrures, il peut être assemblé comme s’il s’agissait d’un puzzle. Un détail très amusant, au dessus de l’entrée il y a le drapeau des deux pays. Il a été assemblé à Bangkok et transporté par voie maritime jusqu’à Lisbonne. Mon Dieu, je ne veux même pas imaginer la logistique de tout ça.
La dernière chose intéressante à propos de ce Jardin est le fait qu’il a servi de confessionnal géant lors des Journées Mondiales de la Jeunesse. 150 petits confessionnaux, construits par des détenus avec des matériaux de récupération, occupaient la pelouse. L’espace a été temporairement nommé Parc de Pardon et le Pape lui-même y a entendu des confessions.
https://agencia.ecclesia.pt/
Le jardin Vasco da Gama s’étend sur environ 4 hectares et une vaste pelouse, idéale pour les pique-niques et les bains de soleil. Il dispose d’une aire de jeux pour enfants et d’équipements de sport en plein air. Il est entouré d’une large bande goudronnée, idéale pour courir ou pour que les enfants apprennent à faire du vélo et, enfin, entouré d’arbres qui protègent le jardin du bruit de la ville. Le premier et le troisième dimanche de chaque mois, il y a lieu une foire aux antiquités. Bien aussi le troisième dimanche de chaque mois, au Jardim Vasco da Gama, devant la Résidence Officielle du Président de la République, le Palais National de Belém, il y a lieu une cérémonie la Relève Solennelle de la Garde, suivie d’un Spectacle équestre promu par le régiment de cavalerie de la Garde Nationale Républicaine. Ils l’appellent Charanga à cheval et il s’agit d’un défilé à cheval au son d’extraits musicaux soigneusement arrangés. Cela vaut la visite.
Information:
- Site: Jardim Vasco da Gama
Les références:
Loureiro A. (1907), Os portos marítimos de Portugal e Ilhas Adjacentes, Atlas III, Estampa I, Fig. 2.ª Lisboa: Imprensa Nacional.
Atlas da Carta Topográfica da cidade de Lisboa sob a direção de Filipe Folque: 1856 – 1858. Lisboa: Arquivo Municipal de Lisboa, s.d., fl. 60;
d’Arcos, I. P. (s.d.) O sítio. Do Palácio de Belém. Lisboa: Museu da Presidência da República.
http://www.monumentos.gov.pt/Site/APP_PagesUser/SIPA.aspx?id=11104
https://dgrsp.justica.gov.pt/Portals/16/Biblioteca%20e%20Arquivo/Bol%20Informativos/n_02072017.pdf?ver=2018-10-26-092102-913
https://repositorio.ul.pt/bitstream/10451/29418/1/Centros%20Escolares%20Republicanos.pdf
http://albertohelder.blogspot.com/2014/09/o-campo-do-pau-do-fio.html
https://www.re-mapping.eu/pt/lugares-de-memoria/belem
- https://toponimialisboa.wordpress.com/2016/06/16/a-rua-do-fialho-autor-de-os-gatos-e-do-arroz-de-perdizes/
- https://toponimialisboa.wordpress.com/2019/06/19/a-festa-do-japao-no-jardim-da-rua-vieira-portuense
http://www.icm.gov.mo/rc/viewer/30017/1660
https://portaldiplomatico.mne.gov.pt/relacoesbilaterais/paises-geral/tailandia
Arquivo Municipal de Lisboa | PT/AMLSB/CMBLM/GOMU/001/0005/0361
Arquivo Municipal de Lisboa | PT/AMLSB/CMBLM/GOMU/001/0005/0373
Arquivo Municipal de Lisboa | PT/AMLSB/CMBLM/GOMU/001/0005/0377
Arquivo Municipal de Lisboa | PT/AMLSB/CMBLM/GOMU/001/0005/0391
Arquivo Municipal de Lisboa | PT/AMLSB/CMBLM/GOMU/001/0005/0397
Arquivo Municipal de Lisboa | PT/AMLSB/CMBLM/GOMU/001/0005/0400
Photographies Supplémentaires:
Couverture du website:
- © Arquivo Municipal de Lisboa | PT-AMLSB-CMLSBAH-PCSP-004-SER-008477
Réseaux sociaux:
- © Arquivo Municipal de Lisboa | PT-AMLSB-CMLSBAH-PCSP-004-SER-006838 (1965)
